For me, I’d be interested in a proper hand drawn animated series akin to the two cancelled animated series each from the JP and TLW:JP eras (just the art styles), but I’d think it’d work better in the western animated style (either the original artstyle of the show like the concept art, or a more modern, Disney or Klaus-esque style instead of an anime style.
Oh, and this answer is to a certain user here... to counter the “animated content can’t be scary to “sane, mature, adult viewers” as well as the “dinosaur content isn’t thriving aside from JW”, why not watch Primal by Genndy Tartakovsky?
Also, the “sane mature adult viewers” words literally convince me that I’ve detected a wanna-be “I hate the JW films by refusing to see them, and if you watch or defend them, I’m better than you and you only do it because you wanna get Bryce”.