Dans le chapitre L'aube, le Dr Alan Grant et les enfants Murphy sont maintenant réveillés, ils procèdent donc à la recherche d'un capteur de mouvement capable de les détecter. Pendant ce temps, à la salle de contrôle, John Arnold décide de redémarrer le système car c'est le seul moyen de faire fonctionner à nouveau les lignes téléphoniques.
Résumer[]
Le Dr Alan Grant se réveille à 5 h 25 au son de grincements et de rires de Lex Murphy. Il sort pour trouver Lex Murphy en train de nourrir un Triceratops juvénile qui se trouve de l'autre côté d'une clôture à foin à proximité. Elle a nommé ce Triceratops "Ralph" parce que le dinosaure ressemble à un garçon qui fréquente la même école que Lex. Mais après avoir entendu les bruits d'un animal entrant, Ralph tente de fuir, mais trouve "son" volant coincé dans la clôture l'empêchant de s'enfuir. Heureusement pour Ralph, le Dr Grant pousse le juvénile hors de la clôture. Peu de temps après, l'animal qui a agité Ralph se révèle être la mère du dinosaure et s'en va bientôt.
Ensuite, le Dr Grant et les enfants Murphy passent sous la même clôture pour atteindre les capteurs de mouvement afin qu'ils puissent être détectés par ceux de la salle de contrôle. Ils voient de nombreux résidents du l'enclos des Sauropodes, y compris des Apatosaurus et des troupeaux d'Hadrosaurus, ainsi que des libellules géantes. Ils trouvent un détecteur de mouvement pour constater qu'il est toujours désactivé, alors ils en recherchent un autre qui fonctionne. Pendant ce temps, à la salle de contrôle, John Arnold a du mal à rétablir les lignes téléphoniques. Le seul moyen de rétablir les lignes téléphoniques est d'éteindre le système puis de le redémarrer, ce qu'Arnold hésite à faire. Cependant, après que Donald Gennaro persiste à cause du Dr Ian Malcolm de santé déclinant, il décide de redémarrer le système.
Alors que le Dr Grant et les enfants recherchent un détecteur de mouvement, ils voient un Tyrannosaurus rex attaquer un troupeau d'Hadrosaurus, obligeant le Dr Grant à courir avec les enfants en toute sécurité. De retour à la salle de contrôle, John Arnold redémarre le courant. Donald Gennaro tente de tester les lignes téléphoniques, mais il s'arrête à mi-chemin lorsqu'il voit le motif des hadrosaures sur la carte de l'enclos des sauropodes. Le petit groupe dans l'enclos court désespérément alors que le troupeau de dinosaures suit de près bien qu'ils parviennent à ne pas se faire piétiner par les herbivores surpris en grimpant au sommet de certains rochers à proximité, entendant les sons d'un Hadrosaurus attaqué. Une fois qu'ils ont entendu les bruits du conflit, Alan et les Murphy ont commencé à grimper sur un arbre pour attendre la fin du chaos.
Pendant ce temps, à la salle de contrôle, John et Gennaro regardent le conflit. John dit qu'ils ont besoin d'amener Robert Muldoon a l'enclos des sauropodes pour voir à quel point la situation est grave. Le chapitre se termine avec Donald Gennaro qui va contacter Muldoon.
Anecdotes[]
- Il n'y a aucune preuve de libellules géantes de 2 mètre d'envergure vivant dans le Jurassique comme le dit le Dr Alan Grant dans ce chapitre. Étant donné que ces libellules ne sont pas identifiées dans le roman, on suppose qu'elles pourraient être des Meganeura ou l'un de ses parents, qui a vécu au Carbonifère et au Permien plutôt qu'au Jurassique.
- La chargement du troupeau Gallimimus du film Jurassic Park est basée sur la bousculade d'un troupeau d'Hadrosaurus de ce chapitre.