Dans le chapitre Pavillon, le Dr Alan Grant et Donald Gennaro entrent dans le centre d'accueil où ils retrouvent les enfants Murphy, mais Grant reste derrière pour combattre les Velociraptors à l'intérieur du centre.
Résumer[]
Les survivants à l'intérieur du Safari Lodge écoutent attentivement la radio pour toute commutation de Tim Murphy , mais il n'y a toujours pas eu de mot du garçon au point que son grand-père, John Hammond, s'interroge sur le sort de Timmy. Un Dr Ian Malcolm alité répond qu'il ne sait pas et note que les Velociraptors essayant de pénétrer à l'intérieur de la loge sont laids. Hammond se demande en outre qui aurait pu prédire que Jurassic Park entraînerait une catastrophe, à laquelle le Dr Ellie Sattler répond en notant que Malcolm l'a fait. Malcolm procède ensuite à une autre diatribe délirante où il gronde John Hammond pour avoir cru qu'il pouvait prendre le contrôle de la nature plutôt que de continuer à être à sa merci et qu'il ne pourra jamais la contrôler. Hammond l'ignore à son tour et continue de s'interroger sur les allées et venues de Tim ainsi que sur celles du Dr Alan Grant.
Grant tente d'entrer dans le centre d'accueil par sa porte arrière qu'il utilisait auparavant pour quitter le bâtiment vingt minutes lorsqu'il est allé rétablir l'électricité du parc, mais constate qu'il est verrouillé car il s'agit d'une porte de sécurité et que sa serrure a été réactivée en raison de le retour du pouvoir. Grant décide ensuite de franchir les portes d'entrée et se rend dans la cuisine où il a laissé les enfants Murphy pour la dernière fois, bien que les enfants soient introuvables. Il monte ensuite les escaliers mais rencontre une zone fermée qui nécessite une carte de sécurité pour se déverrouiller, une carte que Grant n'a pas. Il entend alors les rapaces dans le couloir.
Il est révélé que la pièce dans laquelle Tim et sa sœur Lex sont entrés est la pépinière dans laquelle ils étaient précédemment entrés dans le chapitre "La visite". Ils rencontrent également le bébé Velociraptor du dit chapitre. Après avoir sauté sur Tim, le bébé saute ensuite sur Lex lorsqu'elle s'approche du jeune raptor. Lex remarque que lorsqu'elle tient le bébé rapace, il commence à se frotter contre son cou comme s'il avait peur. Lex passe le raptor à Tim et le bébé commence à faire diverses vocalisations et est incapable de rester immobile. Bientôt, les Velociraptors adultes entrent dans la pièce car la porte ne s'est pas fermée derrière les enfants Murphy lorsqu'ils sont entrés dans la pièce.
Alors que la meute de Velociraptor entre un par un dans la crèche, Tim pense rapidement à un moyen de les distraire : le nourrisson. Il jette le jeune Velociraptor près des adultes de son espèce et s'enfonce plus loin dans la nurserie à la recherche d'une porte qui quitte la zone en emmenant Lex avec lui. Mais de manière inattendue, l'un des adultes Velociraptor attaque l'individu plus jeune, le deuxième adulte faisant de même lorsque le juvénile est toujours dans les mâchoires de l'autre raptor, ce qui fait que les deux adultes se battent pour le bébé alors qu'il est encore en vie, hurlant de douleur. Ils continuent à se battre pour le bébé même après sa mort.
Sa diversion ayant échoué, Tim trouve une porte non verrouillée qui mène à un laboratoire et lui et sa sœur courent à travers la pièce, les rapaces le poursuivant. Il trouve alors une autre porte au fond du laboratoire qui déclenche une alarme et débouche sur un couloir dont les lumières clignotent. Dans le couloir, Tim voit une porte avec un panneau bleu de danger biologique et se met à la claquer pour la traverser. Mais quand il le fait, la porte s'ouvre pour révéler le Dr Alan Grant et Donald Gennaro. Deux minutes après avoir rencontré la porte verrouillée, le Dr Grant s'est rendu compte qu'il pouvait la franchir en pillant le garde de sécurité mort dans le hall pour une carte de sécurité. Suite aux sons des rapaces dans le couloir, il en a déduit que les enfants étaient présents à proximité lorsqu'il a trouvé les deux Velociraptors adultes se battre pour le nourrisson.
Bien qu'ils soient réunis, leurs retrouvailles sont interrompues par l'avancée de la meute de raptors qui sont devenues plus hésitantes en raison de l'arrivée de plus d'humains. Grant dit à Gennaro d'emmener les enfants Murphy à la salle de contrôle pendant qu'il s'occupe lui-même de la meute de raptors. Gennaro suit l'ordre d'Alan et lui et les enfants entrent par une porte vitrée près d'eux au moment où les rapaces entrent dans la pièce. Alan jette un coup d'œil à la porte et voit Gennaro secouer la tête, ce qui signifie qu'il n'y a pas de porte vers la salle de contrôle au-delà de celle qu'ils venaient d'utiliser jusqu'à ce qu'Alan trouve une solution pour s'occuper des rapaces à l'intérieur du bâtiment. Alan mène lentement la meute de rapaces, maintenant entièrement à l'intérieur de la pièce, loin de Gennaro et des enfants Murphy. Il voit la porte le panneau bleu de danger biologique que Tim a récemment utilisé et claque à travers elle dans le laboratoire, avec une idée en tête.
Il court directement vers l'écloserie, bien qu'après cela, la meute entre également à la recherche de Grant, alors il s'accroupit et se dirige vers l'arrière du laboratoire. Il lève les yeux pour voir un capot en métal dont Grant se souvient qu'il contenait des toxines mortelles et après plusieurs tentatives, il ouvre le capot. Il voit alors un plat en verre à proximité contenant des seringues qu'une inspection plus minutieuse contient une petite quantité d'un liquide vert. Alan procède à prendre l'un d'eux, tirant son capuchon avec ses dents. Il se souvient que certains dinosaures, tels que les oviraptors et les dromaeosaures, ont longtemps cru voler des œufs, tout comme certains oiseaux modernes mangent les œufs d'autres oiseaux. Étant donné que ces groupes de dinosaures sont de petits carnivores, il avait toujours supposé que Velociraptor partageait le même comportement.
Ensuite, Grant attrape un œuf de la taille d'un ballon de football dans l'écloserie et injecte la substance à l'intérieur de la seringue dans l'œuf, lui donnant une faible lueur bleue. Ensuite, Grant se baisse sous la table de l'écloserie où il roule l'œuf vers les rapaces qui le recherchent. Le son de l'œuf qui roule alerte les raptors, mais ils continuent leur recherche du Dr Grant et l'œuf s'arrête à quelques mètres seulement du membre le plus proche de la meute. Alan continue à refaire le même processus avec un autre des œufs de l'écloserie et il parvient à se reposer au pied de l'un des raptors, bien que l'œuf ne parvienne pas à distraire complètement le Velociraptor et que le raptor continue de fouiller la zone avec ses compagnons de meute juste après avoir inspecté le piège de Grant.
Le Dr Grant répète sa tactique une troisième fois pour un résultat réussi. Contrairement aux deux précédents, il roule le tiers des œufs de dinosaure qu'il s'est fait injecter d'une manière très rapide semblable à une boule de bowling. Le cliquetis qu'il fait sur le sol attire pleinement l'attention de l'un des Velociraptors qui le chasse par instinct et serre l'œuf empoisonné. En tant que Velociraptor mange l'œuf, Alan regarde de dessous la table pour regarder le raptor, bien que cela lui permette à son tour d'être repéré par le dinosaure qu'il voulait observer de l'autre côté de la pièce. Le raptor se dirige alors vers lui, mais ce faisant, le poison fait effet, provoquant l'effondrement du carnivore sur le sol où sa queue souffre de violents spasmes et de la mousse produit de sa bouche. Bien que Grant ait réussi à abattre l'un des raptors, il n'est pas satisfait de la façon dont il ne meurt pas rapidement.
Il attrape presque un autre œuf à injecter quand il remarque que les deux membres restants de la meute se sont figés sur place alors qu'ils entendent les sons de leur complice mourant. Un par un, les deux membres sains de la meute se dirigent vers leur camarade mourant. Le deuxième raptor inspecte le membre mourant de son espèce avant de mordre la patte arrière de son compagnon de meute tombé, ce qui fait que le rapace mourant mord le cou de son agresseur en représailles. Un bref combat s'ensuit entre le Velociraptor mourant et le raptor qui l'a attaqué, ce dernier essayant de manger son compagnon mourant alors qu'il est encore en vie. Le combat se termine lorsque le Velociraptor attaquant se détournant simplement de ce qu'il avait attaqué, apparemment parce que le raptor mourant était trop compliqué. Il vaut plutôt pour l'un des œufs que Grant avait précédemment roulés sur le sol.
Contrairement au premier raptor qui a été empoisonné, les effets des œufs toxiques se produisent immédiatement. Dans sa chute au sol, le raptor abattu renverse une table contenant des dizaines d'œufs au malheur du Dr Grant. Avec une seule seringue restante et avec autant d'œufs qui roulent sur le sol, Grant pense qu'il doit trouver un autre moyen de tuer le dernier rapace restant. Ce dernier raptor aperçoit plus tard le Dr Grant et commence à fouiller les tables, avec prudence, car il est maintenant seul. Grant répond en se déplaçant lentement à gauche de la pièce. Alan sent la radio dans sa poche quand il s'accroupit, ce qui lui donne une idée. Il utilise la radio pour contacter les survivants du Safari Lodge et reçoit Ellie. Par radio, Grant lui ordonne de simplement parler avant de pousser l'appareil qu'il utilisait sur le sol.
Le raptor devient bientôt curieux de la radio qui émet le son d'Ellie appelant Alan à répondre. Son corps tourné vers la radio et loin de Grant, Grant injecte sa dernière seringue dans la queue du raptor qui se trouve juste au-dessus de lui. Le rapace réagit violemment à l'injection et renverse la table sous laquelle Grant se cachait. Sa proie maintenant exposée, le raptor donne alors un coup de pied à Grant, son orteil pointu en forme de faucille coupant l'épaule d'Alan. Il s'ensuit un deuxième coup de pied dirigé vers la radio, la détruisant, avant de donner un autre coup de pied à Alan qui l'épingle à l'un des murs de l'écloserie. Le Velociraptor donne presque un quatrième coup de pied, mais tombe à la place en arrière et de la mousse sort de sa bouche à la suite de l'effet du poison dans son corps. Tous les membres de la meute ayant été tués. Gennaro et les enfants de Murphy entrent dans la pièce, bien que Grant leur fasse initialement signe de rester à l'écart du Velociraptor mourant.
Ensuite, Gennaro aide Grant à se relever et les quatre se dirigent vers le salle de contrôle.