Retour à la normale est un chapitre du roman Jurassic Park. Le nombre de créatures sur l'île semble être sous contrôle.
Résumer[]
Le parc semble enfin avoir été maîtrisé. Il y a maintenant moins d'animaux, car certains ont été tués par d'autres animaux. Depuis que les clôtures sont tombées depuis si longtemps, tous les animaux se sont mélangés. Grant et Muldoon décident de rechercher les nids d'animaux, en particulier les nids de raptors. Ils doivent rendre compte de chaque animal né sur l'île avant de permettre à la Garde nationale costaricaine de détruire tout l'endroit. Ils trouvent des grenades dans un magasin banalisé et se mettent en route. Grant explique le mystère de la façon dont les dinosaures ont pu se reproduire. Sous certaines conditions, les grenouilles peuvent changer de sexe et les dinosaures ont tous de l'ADN de grenouille. Grant, Ellie et Gennaro découvrez le nid de raptors. Grant se glisse dans le trou.
Faux raccord[]
Grant et Sattler remarquent tous deux que le parc a atteint le "véritable équilibre jurassique" parce que les dinosaures se sont mélangés en raison de la chute des clôtures, mais de nombreux dinosaures clonés dans le parc datent d'autres périodes que la période jurassique.